Englisch und Russisch waren die chinesischen und arabischen wichtiger

Diejenigen, die verwendet werden, um eine große Zahl von Menschen auf der ganzen Welt zu kommunizieren - Wissenschaftler haben eine neue Methode zur Schätzung der globalen Bedeutung der internationalen Sprachen vorgeschlagen. Die Forscher baute eine Kontaktkarte wichtigen Sprachen des Planeten und stellte fest, dass Chinesisch und Arabisch, trotz der großen Anzahl von Lautsprechern, unterlegen, nicht nur Englisch, sondern auch andere europäische Sprachen zu beeinflussen. Neue Forschungsergebnisse in der Zeitschrift Proceedings der Nationalen Akademie der Wissenschaften vorgestellt.

Die Beziehung der Weltsprachen Wissenschaftler bestimmt wird basierend auf drei Arten von Daten. Diese Informationen auf 2.200.000 1979-2011 Bücher übergeben, in der Datenbank UNESCO Index Translationum, Informationen über Wikipedia-Editoren in das Schreiben von Artikeln in mehreren Sprachen beteiligt aufgezeichnet (verarbeitet 2.500.000 Redakteure, die auf den 382 Millionen Artikeln funktionierte) und Daten über eine Milliarde Tweets von Dezember 2011 bis Februar 2012 veröffentlicht (Kommunikation überwacht durch die Anwesenheit von zwei oder mehr Sprachen in einem Twitter-Account).

Es wurde festgestellt, dass die Auswirkungen der globalen Karte Sprachen ist hierarchisch aufgebaut: der zentrale Knoten Kommunikation (Hub) - Englisch, umgeben Hubs zweiter Ordnung: Deutsch, Französisch, Spanisch, Russisch und Portugiesisch. Obwohl Arabisch, Chinesisch und Hindi sind viel wichtiger als internationale Sprachen - sie sagen, viel mehr Menschen, als beispielsweise in Deutsch oder Russisch - auf die kulturelle Bedeutung sie viel kleiner als die letzte.

Aller Wahrscheinlichkeit nach, in der Isolierung dieser Sprachen mit chinesischen und arabischen Übersetzungen der Fall nur sehr wenige Bücher und Artikel, die Englisch, Russisch, Spanisch aus historischen Gründen sind Zwischensprache für Hunderte von kleinen Sprachen auf dem Planeten. Zum Beispiel die Idee des sibirischen Ewenken erreichen Quechua nur durch die Vermittlung der drei globalen Sprachen: sie brauchen, um von der Ewenken übersetzt ins Russische, vom Russischen ins Englische, Englisch-Spanisch, und schließlich aus dem Spanischen ins Quechua.

Die Autoren der Studie betonen, dass die Bestimmung der Struktur als konservative Kulturkreis (übersetzte Bücher) und neue Medien (Twitter und Wikipedia) wirkt. Wissenschaftler weisen auf die Bedeutung der Langzeitüberwachung: so wird die Bedeutung einer verstärkten, wenn die globale Englisch zu verstehen, und so weit wie das Wirtschaftswachstum in China und Indien, die kulturellen Auswirkungen ihrer Sprachen betreffen.

17 December 2014

Die Russen haben keinen einheitlichen Standpunkt zu der Frage, ob das Land nun in der internationalen Isolation haben: 47% denken, dass ist, 45% sind gegenteiliger Meinung
Beginn der Wettlauf ins All für das Recht auf Luft auf dem Mars zu etablieren

• Google hat die Evolution der Sprache für 200 Jahre studierte »»»
Wissenschaftler haben die Google-Dienst für eine groß angelegte linguistischen Studien angepasst.
• Mit dem Jahr 2025 halbiert, die Anzahl der Träger der russischen Sprache in der Welt »»»
Russland rangiert nun auf Rang vier unter den am meisten gesprochenen Sprachen der Welt - nach Englisch / 500 Netzbetreibern und 1 Mrd.
• Mordowien Schüler hat eine neue Sprache "Langva erfunden" »»»
Als Portal MordovMedia “, sagte ein Kopf des Genies Tatiana Semtina, dass die Sprache langva das Vokabular der englischen Sprache entlehnt, sondern gewinnt in seiner Grammatik.
• Lernen Sie Englisch Wörter »»»
Heute möchte ich Ihnen ein paar Tipps, wie man Englisch Wörter beibringen: 1.
• Was passiert, wenn die westlichen Kriterien "gute Wissenschaft" wird in einem korrupten Staat eingebettet? »»»
Wenn russische Politiker kaufen Sie sich oder Doktortitel in Wirtschaftswissenschaften oder einen Doktortitel in Recht, die breitere Wahl in China.